AI quantum collaboration